SYNOPSIS: The fate of the universe depends on three teenagers: Ky, Maya, and Boomer. Their goal? To find a mystical alien energy called Kairu and save the Universe! Redakai is a treasure hunt pitting Kairu warriors against each other - on a journey that crisscrosses the planet, with fantastic locales and untold dangers waiting around every corner. Join the adventure with these 4 exciting episodes! / Le sort de l’univers repose entre les mains de trois adolescents : Ky, Maya et Boomer. Leur objectif : mettre la main sur l’énergie mystique Kairu, capable de sauver l’univers! Redakai est une chasse au trésor qui oppose les uns aux autres des aventuriers à la recherche de Kairu dans une épopée qui les mène en des lieux fantastiques pour affronter des dangers aux quatre coins de la planète. Participez à l’aventure en regardant ces 4 épisodes palpitants!